专业口译人员，翻译前都会干什么？

台上一分钟，台下十年功。我们在做口译翻译也是一样。一个专业的口译人员，在接到任务前，都会做很充分的准备。前期准备做的越充分，会场上

更新时间：2014-11-03 09:54:55 标签：专业口译人员

北京翻译公司，为什么难以选择？

翻译不同于一般商品的购买，翻译市场具有信息不对称性，翻译需求方在获得翻译结果前，甚至在获得翻译结果后，都无法准确判定翻译质量。从而

更新时间：2014-10-31 09:25:58 标签：北京翻译公司

什么原因导致翻译价格混乱？

从业14年来，看到的现实是，所有的行业工资都在涨，唯独翻译行业的工资基本没涨过，而翻译外包的价格，在某些领域还在降。这是行业宏观的情

更新时间：2014-10-30 09:20:10 标签：翻译价格

埃博拉手语翻译太卖力抢境头

10月27日，美国时间23日，北京英信翻译公司得到，刚从新几内亚返回纽约的33岁医师史宾赛(Craig Spencer)被证实感染伊波拉，整个城市陷入被

更新时间：2014-10-28 10:25:51 标签：手语翻译

懂外文者未必能搞翻译

广而言之，一部人类的物质与精神文明进步史，也同时是一部绵延不断的翻译史。当今的世界，一个国家，特别是像中国这样一个发展中的大国，如

更新时间：2014-10-27 09:53:33 标签：懂外文者未必能搞翻译

翻译公司浅谈翻译服务

近年来，我国翻译服务业异军突起，翻译公司如雨后春笋般涌现。据业内有关人士计算过，目前我国总计有4000多家翻译服务机构，这可能只是一个

更新时间：2014-10-24 09:32:00 标签：翻译服务 翻译公司

涉外婚姻登记需要强收翻译费？

据英信翻译昨天了解到，刘先生向别人抱怨女儿与韩国女婿结婚登记，在没有获得相应服务情况下，外国人被逼缴交一笔翻译费，而且未开发票。据

更新时间：2014-10-23 09:35:25 标签：涉外婚姻

学术翻译需虔诚之心

学术翻译需要一颗虔诚之心，以审视态度面对西方学术理论。翻译特别是学术翻译是沟通文明的重要途径之一；盲目崇拜、追随某些西方学术理论的

更新时间：2014-10-21 10:55:54 标签：学术翻译

《银河护卫队》字幕翻译惹争议

电影《银河护卫队》正在热映，然而不少影迷被影院中的字幕翻译浇灭了热情，一位网友对负责电影翻译的贾秀琰吐槽道：贾秀琰，女，译制片杀手

更新时间：2014-10-17 09:43:03 标签：字幕翻译

翻译理论研究不能忘了“根本”

翻译，是文化交流的桥梁。北京英信翻译公司得知10月11—12日，第二届两岸西方翻译理论再思 批判暨翻译中国学术研讨会在天津举行。此次研讨

更新时间：2014-10-16 09:29:09 标签：理论研究 根本

 黄磊和女儿多多联手翻译《魔戒》

北京英信翻译公司得知，10月12在《爸爸去哪儿》第二季最后一站，主人公来到了新西兰电影《魔戒》及续篇《霍比特人》的外景地。节目中，黄磊

更新时间：2014-10-14 09:20:32 标签：翻译

天安门新导视牌获大赞：英语翻译微调

北京英信翻译公司得知，9月28日凌晨，首批新导视牌运送抵达北京天安门，天安门地区管理委员会的工作人员连夜安装。为了不影响游人的参观，

更新时间：2014-10-13 10:29:25 标签：英语翻译

文言文翻译软件错误百出

近日英信翻译了解到，一款文言文翻译软件在网络红火起来。然而试用发现其错误百出，软件给出的译文明显出现歧义。把文言文翻译软件当游戏益

更新时间：2014-10-10 09:50:49 标签：翻译软件 文言文 错误