翻译报价

我们可提供笔译、口译、字幕、配音最详细的翻译报价

我们深知,翻译报价是成本控制和采购管理中最为重要的一环。即便是“不差钱”的跨国公司和大财团,往往也在乎价格的高低。多年来,北京英信翻译公司一直秉承“以最优惠的价格,提供最优质的服务”的理念。我们根据客户的不同需求和具体情况,提供多种等级和特色的翻译服务,供客户选择:(注:以下报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。

  • 笔译
  • 口译
  • 字幕

笔译报价(参考型)

英语质量标准 普通 专业 高级
译文用途 内容概要、参考资料 一般文件和材料 正式文件、法律文书、出版物
疏漏译率 小于4% 小于2% 小于0.3%
译员经验 5年以上 7年以上 10年以上
海外背景 无/短期 中期 长期
译文校对
专家已审
母语润色
译文排版 简单排版 详细排版 出版排版
翻译报价 英中互译
160-180/千字 180-220/千字 220-300/千字
中、外互译(韩、俄、法、德、日)
200-280/千字 230-350/千字 280-450/千字
其他小语种互译
300-450/千字 350-550/千字 400-650/千字
资讯价格
备注:

1、以上报价针对普通技术资料,对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律等资料将增加一定费用。

2、字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。

3、 加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。

4、免费市内取送、免费特快专递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份。

5、配套服务:公司下设配音部及图文设计部,能为客户提供多语种配音、平面设计、排版、印刷、装订等服务。

6. 以上报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。

口译报价(参考型)

陪同翻译(商务级) 交替传译(会议级) 同声传译(国际级) 外派(长期合作)
经验5年以上 经验5年以上 经验5年以上 经验5年以上
八级资格证书 八级资格证书 八级资格证书 八级资格证书
支持本地区或跨地区 支持本地区或跨地区 需要安装同传设备 支持全球主要城市
费用低(适合场合广) 费用适中(适合高端场合) 费用高(需要2名译员协助) 费用固定
“现场陪同、商务谈判旅游、考察” “会议谈判、技术培训 国际交流” “会议谈判、技术培训 国际交流” “海外长驻项目现场及生活协助”

标准

1000-2000元/天

专业级

1500-3000元/天

标准

2500-3500元/天

专业级

3000-5000元/天

标准

3000-5000元/天

专业级

4500-6500元/天

标准

2500-3000元/天

专业级

3000-4500元/天

资讯价格
备注:

(1)客户需要提前一至两周预约。

(2)翻译工作时间为8小时/天/人(如是半天费用按一天70%算)。

(3)若需要外埠出差,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。

(4)提供国外进口同传设备租赁并负责技术支持。

(5)一般安排两名同声传译译员,每20分钟轮换一次

字幕报价(参考型)

单价:元/分钟 听译 制作字幕 配音 听录
音视频翻译

标准

80-200元/分钟

专业级

100-250元/分钟

标准

120-250元/分钟

专业级

150-300元/分钟

标准

300-600元/分钟

专业级

400-1000元/分钟

标准

200-400元/分钟

专业级

250-450元/分钟

咨询报价
备注:

1、时间以分钟数计算;

2、提供光盘文件;

3、以估计费用的百分之五十收取订金;

4、付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改,英信翻译提供一年免费服务,敬请客户放心委托英信提供翻译服务,有任何意见或者问题英信翻译将与客户站在同一战线协同解决。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1 | 营业执照

截止
2018/03月

已完成文字数量
60.32 亿字

服务满意度
98.25%

98.25%
639.01%

010-64128445