翻译行业数据分析

中国翻译公司的兴起,也标志着中国经济及商务与世界各国的合作日益密切。随着中国与世界各国交流的不断加深,外企、合作制企业不断进入中国各地,各地区的翻译也不断涌现,如:北京英信翻译公司,打破了60年代翻译只为政府服务的局面。

在新中国刚成立初期,中国与世界各国的交流只限于政府及文化方面的交流,加入世界贸易组织之后,中国经济不断向往扩张的同时也不断涌入,翻译不在局限于政府外交方面,经济、商务需求不断扩大。特别是2008年奥运会和2010世博会在中国的成功举办,给翻译公司带来了快速发展时期。

翻译公司虽然取得不断发展并将长期处于一个发展及完善的阶段。其主要原因翻译行业体系不完善,导致翻译价格、翻译质量等混乱。在对整个行业进行分析,采集大量实际数据之后,北京英信翻译公司发现,在北京翻译的同行当中,每家北京翻译公司的价格都不一样,在没有一个统一的价格同时,客户也不知道哪家才是好的,哪个价格才是合理的,更不知道性价比好的翻译公司在哪里。为了方便客户了解翻译行业的整体的价格水平,质量要求,以及各公司的业务规模情况,在查阅大量资料并进行诸多分析后,英信翻译公司提出如下行业报告。

(1) 翻译价格; 根据对100家翻译公司价格的实际调查,英信翻译在同行中性价比算是中等价。

(2) 翻译质量;说翻译质量是一个翻译公司的生命源一点都不为过。如何把翻译质量把控好,赢得客户的肯定?我想是翻译服务供应商都应该面对的问题。如下为价格分析表。
(3) 性价比趋势;最近10年来英信翻译在翻译行业性价比情况如下:
 
英信翻译性价比趋势图
  年份 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
  价格 160 165 160 160 165 175 180 165 165 170
  质量 160 170 170 175 175 180 180 180 185 185
英信翻译 性价比 100% 110% 125% 110% 150% 110% 100% 130% 140% 150%
行业平均性价比 85% 87% 85% 80% 85% 80% 86% 85% 83% 82%
  
 
(4) 市场份额趋势; 根据国家统计局的相关数据,截止到2008年,中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。从如下数据可以看出,自2003年以来,过去十年我们在整个行业中的市场份额不断提高,目前已经超过20%。换言之:每5个客户,就有一个选择英信翻译公司。
英信翻译性价比趋势图

  年份
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

 市场份  额比例
8% 9% 9.10% 8.90% 9.10% 15.00% 16.00% 17.00% 18.00% 20.00%
(5)就地域而言,本公司的业务范围分布最多是:北京、香港、上海、广州等地区。香港作为亚洲金融中心,紧随北京本部之后,贡献了第二多的业务。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1 | 营业执照

截止
2017/11月

已完成文字数量
60.32 亿字

服务满意度
98.25%

98.25%
639.01%

010-64128445