离岸信托-材料翻译认证

(一)什么是离岸信托?

离岸信托是指委托人在其居住国或税务居民地之外的司法管辖区(如百慕大、香港、新加坡等)设立的信托结构。

这种信托结构适合企业主、跨国投资者或职业风险较高的人群办理,能够为委托人提供更优化的资产管理方案。办

理离岸信托会涉及到很多证件材料翻译认证。

 


(二)离岸信托办理需要哪些材料?

Ⅰ 委托人材料

身份证明材料,护照、身份证、港澳通行证等(需公证或认证);

公司注册证书、董事股东名单、股票账单等(需公证);

银行账单、房产证、股权证明、投资证明、近三个月的水电费账单等(需英文翻译或公证);

结婚证或离婚证(需公证)、涉及配偶同意书(共同资产等)。

Ⅱ 信托文件

信托契约:明确信托目的、受益人条款、受托人权限、分配条件等(由专业律师起草、审核);

意愿书:指导受托人管理信托资产(如受益人分配方式、比例);

资产清单与转移文件:拟放入信托的资产明细(如银行账户、房产、股票等)及过户文件(如转让协议)。

Ⅲ 受益人材料

身份证明材料:护照、身份证等(需要公证);

税务信息:部分离岸地要求提供税务识别号(如TIN)。

Ⅳ 其他材料

其他相关文件:根据具体情况可能还需要提供其他相关文件。

(三)注意事项:

企业信托需提供公司控股结构图、董事会决议等,慈善信托需提交慈善目的说明及运营计划。

多数文件须经公证或海牙认证。非英文文件需要官方翻译认证并盖章,请认准有官方翻译资质的翻译公司。

图片描述 图片描述 QQ
微信 微信 微信
图片描述
邮箱 邮箱 邮箱
电话 电话 电话
13911871387
goTop goTop