(8610)-64128445
我们日常生活中常见职业资格证书翻译包括：医师执业证书翻译、律师执业证书翻译、教师执业证书翻译、护士执业证书翻译、会计所执业证翻译。
通常情况下，出国留学或交流、海外就业、移民申请、外企求职、学术研究以及专业认证等场合，均会涉及职业资格证书翻译认证。大家考了那么多证书，一定要知道这些超重要的使用知识!
(一)证书翻译认证必看注意事项：
①选对机构很重要。选择机构时要认准有官方资质的翻译机构，通过官网案例、客户评价、圈内口碑等渠道去筛选有 ISO 认证、翻译资质证书的公司。l 公证要求大不同。不同地区公证规则完全不一样，提前查好当地公证处要求。翻译件格式、数量、程序都得搞清楚。
②公证要求大不同。不同地区公证规则完全不一样，提前查好当地公证处要求，比如翻译件格式、数量、程序等等提前弄清楚。
③隐私保护要上心。选机构一定问清保密措施，自己的证书原件和翻译件也要保管好，小心信息泄露。
④材料细节别忽视。原件 + 复印件都要带齐，翻译件必须和原件一致。加盖翻译章、公章，以及译员签名和资质证明。
⑤隐私保护要上心。选机构一定问清保密措施，自己的证书原件和翻译件也要保管好，小心信息泄露。
⑥时间费用早了解。普通翻译公证3-5天，加急要加钱，翻译费看字数难度，公证费有标准，千万别被隐藏收费坑到!!
(二)出国使用具体流程：
①翻译公证
去户籍地 / 居住地公证处提出申请，带好证书原件、复印件、身份证等证明材料，公证员审核通过后出具公证书，拿到公证书。
②外交部认证
携带公证书，前往中国外交部领事司或其授权的地方外事办公室办理认证。
③使领馆认证
根据目标国家要求，将经过外交部认证的公证书送至该国驻华大使馆或领事馆办理认证，这样证书就能在国外正常使用了。
(三)权威翻译机构—世纪英信：
精确把控质量，采用人工翻译 + 双重质检，严格遵照IS0-9001质量管理标准。
专人1v1服务，从翻译到认证全程陪跑，根据客户的实际需求提供多种可行的解决方案。
具有10多年的证件证书类翻译经验，熟知各国资质文件的文体以及语言风格，确保证件译稿专业有效。
拥有完整的资质证明文件，保证译文稿件及出具的材料真实权威。根据客户要求，在翻译件上加盖公司中英双语的翻译业务专用章或公章。
