译技点拨

  • 重视法律翻译质量,提升企业形象

    重视法律翻译质量,提升企业形象

    一份翻译地道、准确、流畅的法律文件译本,不但是法律文书严谨性的要求,也是一个企业或律所对外形象的要求。很难想象,一份糟糕的英文译本

    更新时间:2014-04-15 09:44:12 标签:法律翻译

       56
  • 如何成为优秀的法律翻译员

    如何成为优秀的法律翻译员

    法律翻译已经成为了英信翻译主打的业务之一,每年都会培养一批专业法律翻译员。可是,要想成为优秀的法律翻译员并不是这么容易的,很多译员

    更新时间:2014-04-14 10:24:32 标签:法律翻译

       419
  • 涉外公证翻译中的主体分析

    涉外公证翻译中的主体分析

    (一)公证员及公证处 公证员及公证处在涉外公证翻译中具有重要作用,能够整体把握涉外公证翻译的标准,总体控制涉外公证翻译的质量。 从

    更新时间:2014-04-09 09:31:55 标签:涉外公证翻译

       40
  • 涉外公证翻译中的几层关系

    涉外公证翻译中的几层关系

    1、主体内外关系 以公证处为参照系,主体内外关系具体包括如下内容。涉外公证翻译究竟采取内部翻译还是外部翻译以及在外部翻译下出现翻译

    更新时间:2014-04-08 11:22:50 标签:涉外公证翻译

       28
  • 商务英语五大实用翻译技巧

    商务英语五大实用翻译技巧

    商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语,所涉及的专业范围很广,并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务

    更新时间:2014-04-01 10:19:21 标签:商务英语翻译

       53
  • 法律金融翻译的质量标准

    法律金融翻译的质量标准

    法律金融翻译质量的评判标准应为:原文是否看懂-译文是否对-是否有语法错误-表达是否地道-最后的母语化润色。  英信翻译觉得前两步最基础

    更新时间:2014-03-31 10:26:52 标签:金融翻译

       30
  • 翻译俄语科技文章的要点

    翻译俄语科技文章的要点

    一、掌握科技俄语常用结构  句子构架是汉俄科技翻译的基础,有了句子基本构架,再添加上相应的词汇及术语,就形成了完整的句子。如:要译

    更新时间:2014-03-25 10:06:35 标签:要点 文章 科技

       42
  • 商品说明书翻译的语言特点

    商品说明书翻译的语言特点

    商品说明书翻译不仅可以帮助消费者了解商品,其懂得商品的使用方法,还起着宣传商品扩大销售的积极作用。翻译主要作用在于介绍商品的性

    更新时间:2014-03-20 10:46:30 标签:商品说明书翻译

       159
  • 译者须知文献翻译的五点共识跟三个要求

    译者须知文献翻译的五点共识跟三个要求

    文献翻译对译者的要求比较高,既要有熟练的翻译基本功,又要有丰富的知识储备,具体可以概括为五点共识和三个要求,我们来一起了解下吧

    更新时间:2014-03-19 09:59:06 标签:文献翻译 译者

       21
  • 跨文化因素对商业广告翻译的影响

    跨文化因素对商业广告翻译的影响

    针对于跨文化因素对商业广告翻译的影响进行了分析,分别从商业广告对于商品的作用、商业广告必须正确地表达商品信息、文化因素差异对商业广

    更新时间:2014-03-17 10:29:02 标签:广告翻译

       82
  • 文献翻译须知几个要点

    文献翻译须知几个要点

    英信翻译从事文献翻译近10年,积累了大量文献方面的翻译经验,在这里总结了一下须知几个要点和大家一起分享。

    更新时间:2014-03-14 09:56:16 标签:文献翻译

       53
  • 如何做好涉外公证翻译工作

    如何做好涉外公证翻译工作

    (一)翻译的标准 涉外公证翻译通常以忠实与通顺为标准。可以直译的地方直译,不能直译的地方意译。直译和意译是相辅相成的互补关系,切不

    更新时间:2014-03-10 13:41:00 标签:涉外公证翻译

       42
  • 涉外公证翻译中的策略分析

    涉外公证翻译中的策略分析

    随着全球化进程的不断加快,涉外公证书作为对外交流的一种重要法律文书,在出国公务、商务、留学、旅游、工作等各方面发挥着重要作用。在涉

    更新时间:2014-03-07 10:54:04 标签:涉外公证翻译

       40

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1 | 营业执照

截止
2017/11月

已完成文字数量
60.32 亿字

服务满意度
98.25%

98.25%
639.01%

010-64128445