国产游戏出海，如何做好游戏本地化翻译

游戏出海不仅可以让游戏公司扩大用户群和收入规模，还能让全世界不同文化背景的玩家通过游戏传达的内容产生共鸣。那么， 游戏出海需要注意什么， 如何做好游戏本地化翻译?

更新时间：2023-01-11 14:30:00 标签：游戏本地化, 专业翻译公司

泰语游戏本地化翻译要点有哪些

游戏进入海外市场是游戏研发者必须考虑的问题，游戏语言翻译是本地化过程中的重点。在泰语游戏在进入中国市场时，泰语游戏本地化过程中需要

更新时间：2022-12-15 16:42:00 标签：游戏本地化，游戏翻译，泰语翻译

日语游戏翻译成中文注意事项

众所周知，日本游戏动漫迅猛发展，在引进日语游戏过程中，日语游戏本地化相当重要，那么日语翻译成中文注意事项，怎么翻译日语游戏呢，简单

更新时间：2022-10-20 16:07:00 标签：游戏本地化，日译中，游戏翻译

游戏动画影片字幕翻译一分钟多少钱

近年来，我国游戏动画行业在国际游戏动画领域占有一席之地，丰富的画面，有趣的字幕及配音为影片增光添彩，在国际市场获得不俗票房，因此字

更新时间：2022-09-07 15:30:00 标签：字幕翻译，游戏动画翻译

电竞游戏会议现场翻译公司哪家好

众所周知，首届电竞大会在上海成功举办，此次电竞游戏大会广受全球玩家好评。这种全球性国际电竞大会的现场不乏国际友人的身影，同时为我国

更新时间：2022-07-18 14:27:00 标签：游戏翻译，会议翻译，口译翻译

德语游戏本地化，中德游戏翻译报价

近些年，我国游戏市场发展迅速，用户规模不断扩大，国产游戏企业也纷纷走向海外市场，其中德国是游戏企业瞄准的海外城市之一，那么在游戏行

更新时间：2022-06-02 13:56:27 标签：游戏本地化，德语翻译，游戏翻译

手游翻译，专业游戏本地化翻译公司

游戏翻译是游戏出海过程中重要环节，英信翻译是一家专注高效率高品质的全球化游戏本地化翻译公司，曾帮助过众多知名游戏开发商完成本地化翻

更新时间：2022-05-27 15:08:08 标签：手游翻译，游戏本地化，翻译公司

LOL韩服游戏翻译成中文，韩语游戏汉化

众所周知，LOL英雄联盟游戏分为九大服务器，包括国服、美服、 台服、欧服、印度服、韩服、日服、澳服、巴西服等。除国服外，韩服玩家居多

更新时间：2022-05-17 13:59:02 标签：游戏翻译，游戏本地化，韩语游戏汉化

背景设定游戏本地化翻译以下几点要注意

近年来，国外游戏引进来到国内游戏走出去，越来越多的游戏厂商瞄准外海市场，占领海外商机，游戏本地化是游戏出海过程中重要环节，英信翻译

更新时间：2022-02-18 13:51:04 标签：游戏本地化翻译，翻译公司

如何去区分游戏翻译公司是否专业?

　一款好的游戏，要想推广世界各国，离不开翻译公司。那么，对于本地化游戏翻译，如何去区分游戏翻译公司是否专业?好的游戏翻译公司有何特

更新时间：2022-02-07 16:38:15 标签：游戏翻译,本地化游戏翻译,专业游戏翻译公司

端游游戏翻译价格的影响

作为专业游戏翻译公司，端游翻译是游戏翻译业务中其中一种，英信翻译可提供本地化和翻译服务，涵盖网游、手游、游戏产品资讯、游戏官网信息

更新时间：2021-06-10 15:41:00 标签：游戏翻译，手游翻译，端游翻译

翻译公司小语种游戏本地化翻译收费标准

翻译公司小语种翻译，顾名思义就是相对英语、日语这种应用很广泛以外的语言翻译，只在少数国家应用的外语语种。对小语种的定义一般有两种，

更新时间：2021-04-21 11:55:00 标签：

美剧游戏字幕翻译的重要性极其特点

美剧已成为中国年轻一代所追寻的流行之一，懂英语的把它当成娱乐，不懂英语的就只能依靠翻译来了解其要传达的信息，从而了解异国风情，因此

更新时间：2020-10-14 11:54:00 标签：游戏字幕翻译