意大利语笔译翻译一千字多少钱

随着中国经济日益环球化，在我国对外交流中，意大利语翻译发挥着重要的作用，目前为止意大利语被应用的非常多，很多人也想要了解意大利语翻译价格，英信翻译就意大利语翻译一千字的收费情况，给大家做个简单介绍：

一、根据意大利语翻译领域划分价格

在翻译工作中，意大利语翻译领域有航空翻译、石油翻译、金融翻译、IT翻译、汽车翻译、游戏翻译、电力翻译、体育翻译、合同翻译、机械翻译、医学翻译、法律翻译、建筑翻译和能源翻译等，就笔译来说，这些领域的文件中文翻译意大利语都比意大利语翻译中文要贵，意大利语翻译成中文价格每千字380-500元/每千字不等，而中文翻译成意大利语价格就偏高一些。除此之外，意大利语口译翻译价格6000-8000元不等，这里说的口译不包括意大利语同声传译，意大利语同声传译的价格更高。

二、根据意大利语文件翻译难度划分价格

在翻译工作中，翻译内容的难度与翻译价格有着直接的联系，就意大利语笔译翻译而言，一般的证件类的翻译价格都要低于领域类的文件翻译价格，另外，因为领域类文件对意语翻译人员的专业性要求更高，难度也更大，它的价格更高于其他类型的翻译。因此，客户要根据自己的需求来选择相关专业的服务，这样才能够保证翻译质量以及最终的翻译效果。

意大利语笔译翻译一千字的价格如何，主要看你想要进行哪个方面的翻译服务，针对不同类型、不同难度的翻译工作都有不同的价格，因此，一定要根据自己所需要的服务来进行咨询，这样才能够得到最满意的答案。