- 原文
- 译文
淘汰赛规则游戏翻译（印尼语）
1、淘汰赛，天榜和地榜分别同时进行\n
2、淘汰赛共有5轮，分别是16强、8强、4强、半决赛以及决赛。16强的选手即晋级赛产生的天榜和地榜的32强。\n
4、可通过“我的战绩”界面，查看自己的战斗记录\n
{c ff0000 t 比赛奖励}\n
1、晋级赛及淘汰赛中，被淘汰的玩家，根据比赛排名，直接会获得奖励\n
2、冠军奖励将在比赛后发放\n
3、奖励通过邮件发送，请注意查收\n
译文1
1、Dalam PP，gold chart and silver chart berlangsung masing2 pd waktu sama\n
2.Terdapat 5 putaran dlm PP,yakini TOP 16 ,TOP 8,Quarter-final,Semifinal,dan Final.16 besar dihasilkan dlm 32 besar gold chart & silver chart.\n
4.Catatan pertandingan dpt dicek dlm interface "Hasilku"\n
{c ff0000 t Hadiah Pertandingan}\n
1.Dlm PP & Pertandingan Promosi,pemain yg disisih bisa mendapat hadiah sesuai ranking pertandingan\n
2.Hadiah pemenang akan diberi setelah pertandingan\n
3.Hadiah dikirim via email,mohon cek\n
译文2
1.Dalam pertandingan, bagan emas dan bagan perak mulai main masing-masing dalam waktu yang sama\n
2.Pertandingan terdiri dari total 5 puteran yaitu masing-masing adalah 16 terbesar,8 terbesar,4 terbesar,semi final dan final.Pemain 16 terbesar adalah 32 terbesar dari bagan emas dan bagan perak yang terpilih dalam pertandingan promosi.\n
4.Dengan antarmuka "Rekor Saya" dapat melihat rekor sendiri\n
{c ff0000 t Hadiah pertandingan}\n
1.Dalam pertandingan promosi dan penyisihan,player yang tersisih dapat langsung mendapatkan hadiah sesuai dengan ranking dalam pertandingan\n
2.Hadiah pemenang akan diberikan setelah pertandingan\n
3.Hadiah akan dikirim via email agar dicek\n
