经济效益审计报告怎样翻译

经济效益审计是指审计机关人员,根据特定的审计标准对单位企业的人力、物力、财力的效益性做出评价,与财务审计报告不同。而经济效益审计报告翻译是将效益审计报告进行翻译,那么经济效益审计报告怎样翻译呢,哪家好呢,简单介绍:

财务审计报告翻译

1、经济绩效审计报告的真实性

与财务审计报告不同,在从事经济绩效审计报告翻译时,常遇到一些特定词汇,在翻译时,译员需掌握原文意思并查阅相关资料,根据相关语境进行翻译。保证绩效审计报告的真实性。

2、经济绩效审计报告的专业性

审计报告是一种总结性的书面文件,由审计机构专业人员根据审计要求出具的企业经济状况审查结果。要求译员在翻译时要具备一定逻辑思维能力严格按照原文,专业准确的进行翻译。

3、译后审校工作

经济效益审计报告翻译结束后需交由专业审校人员进行审校工作,在审校过程中发现错误改正错误,确保审计报告翻译的译文质量。

经济效益审计报告翻译公司哪家好

英信翻译从事审计报告翻译十余年,为几十家国内外知名企业提供财务审计报告翻译,财报翻译工作(中报、年报)。可提供审计报告翻译领域包括生物医药、航空航天、机械工程、电子电气、能源化工、经济贸易、石油石化、AI智能等领域;可提供语种包括英语、日语、德语、韩语、法语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、印尼语、意大利语、葡萄牙语、瑞典语、越南语及其他小语种。

相关阅读

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1     营业执照

截止
2022/08月

已完成文字数量
64.26 亿字

服务满意度
98.9%

98.50%
639.20%

010-64128445