北京翻译公司|新冠病毒防护翻译电话

截止目前,我国新冠肺炎病毒中国得到了有效控制,全国新冠肺炎病毒增长为0的省市逐渐增多,但目前国外各个国家相继爆发新冠肺炎病毒,纷纷向我国伸出援助之手,现在需将新冠肺炎防护知识翻译给到国外,面对新冠肺炎病毒翻译,北京英信翻译公司做出病毒防护相关总结:

1、新冠肺炎传播途径

新型冠状病毒主要传播途径是通过空气飞沫传播,也可通过接触传播。比如,经常触摸到的物品被含病毒的飞沫污染,则病毒可能会经手进入口腔、鼻腔、眼睛等粘膜。

2、新冠肺炎病毒消毒方式

新型冠状病毒对热比较敏感,在56℃的条件下,30分钟就能够杀灭病毒,多种消毒液:例如75%的酒精、乙醚、含氯消毒剂、过氧乙酸等;紫外线照射能够杀灭新型冠状病毒。使用84消毒液按照1:100的比例兑水,可供喷洒式消毒,75%的酒精相对刺激性比较小,可以用来擦拭物体表面或者进行手部消毒,但是不能进行喷洒消毒。

3、常见新冠肺炎病毒预防方法

新型冠状病毒预防方法主要通过减少出门次数,从而减少人与人之间的接触,关闭及控制公众场所人员,加强个人卫生进出佩戴口罩,手套,帽子等防护用品。

避免直接接触电梯按钮、扶手,不要倚靠电梯壁,乘用电梯时与其他乘客尽量保持距离。

勤洗手,房间定时开窗通风,保持空气流通。

超市选购商品、排队结账时,最好与人保持1米以上的距离,避免面对面交流。

北京英信翻译公司成立十余年 ,致力于国内外医学基础和临床、生物制药和技术、新药报批资料,以及医疗器械、化妆品、食品卫生、兽医学等医药相关领域的专业化翻译服务。译员均为硕士以上学历并具备医学专业背景,经验丰富、高水平的专职医药翻译人员,以及数十名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家,设有专门的医学翻译部、技术支持部、设计印刷部,可提供翻译、审校、编辑、本地化、设计和印刷成书为一体的服务,高质量地满足国内外客户所提出的要求。

相关阅读

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1     营业执照

截止
2024/12月

已完成文字数量
64.26 亿字

服务满意度
98.9%

98.50%
639.20%

010-64128445