零经验客户怎么找笔译翻译公司

如题,零经验客户怎么找笔译翻译公司呢?都应该注意哪些方面呢?在此北京英信翻译公司就讲讲吧。

笔译

如果要是对于翻译行业一点经验都没有的朋友们想找一家翻译公司进行笔译的话,我劝大家最好还是找一家规模比较大的翻译公司比较好,因为这类翻译公司的经营规模比较大,各个语种的翻译经验也非常的全面,而且像这种规模比较大的公司一般都是有专业的翻译人员的,绝对不会像一些小的翻译公司一样为了节省成本而找在校大学生来进行一些不到位的翻译工作。

虽然说规模比较大的翻译公司可能在费用方面会比较高一点,但是如果要说笔译的话,最好还是不要太在意翻译成本,要知道翻译笔译真的是要找有多年翻译经验的老翻译人员才行,特别是专业性比较强的笔译就更是如此了,不要为了省一点费用最后得到的翻译结果根本就不是原文所要表达的意思,这就真的得不偿失了。

而且如果条件允许的话,最好能亲自去翻译公司看一看具体的运作情况如何,有没有一个正规翻译公司应有的样子,一个公司应有的各个行政划分是不是全面,公司具体规模如何等等方面,如果可以的话,还可以看一看他们的成功翻译案例。

如果发现是一个就三五个人的小公司,根本就没有翻译人员在场,只是利用一些兼职人员进行翻译的话,就真的不要考虑了,毕竟稳妥的把笔译翻译出来才是最重要的。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
备案号:京ICP备09058594号-1

截止
2019/2月

已完成文字数量
64.20 亿字

服务满意度
98.5%

98.25%
639.01%

010-64128445