翻译公司收费标准具体指什么

针对翻译价格是客户最关心的问题，很早之前都是由翻译公司统一报价，在由客户进行挑选，而现在不同的是翻译公司的收费标准跟地区、文件类型、翻译领域等问题有关，不同地区的翻译价格确实是不一样的，那么翻译公司有哪些收费标准呢，英信翻译为大家介绍：

1、翻译公司收费标准根据翻译的内容来合理定价的，对于英语、日语、韩语类型的文件，翻译起来是相对轻松的，同样也是翻译公司常见的语种翻译，这三种语种有着亲民的翻译价格，如果遇到需要进行德语、俄语、法语等小语种类型的文件，翻译公司就会根据其语种的难易度，客户的需求以及文件领域进行翻译报价，会相对于英语报价高出一部分，同样也是造成翻译公司报价不同的原因之一。

2、翻译公司收费标准根据工作的性质来合理定价的，普通的文件类型只需要签订保密协议就可以了，但是有些涉及到有关医疗、法律以及历史资料等内容，这种情况下除了需要签订保密协议外，还应该签订错译赔偿的相关责任，例如医疗方面的内容有涉及到重大病症的相关词汇，错译或者漏译，翻译公司都应该承担相关的赔偿责任。同样也是造成翻译公司在接到以上类型翻译文件时报价不一样的原因。

3、以北京、上海为例，翻译公司中译英的价格是在每一千字160元-220元之间，毕竟中译英文件类型要根据客户要求进行分配议员，议员等级分为：初级、中级、高级，不同等级的议员收费都是不同的，而英译中的价格在此等级上低10元左右，但是在二三线城市的翻译报价就没有那么严格了，当然，所涉及的领域不一样，实际翻译的价格也是不同的。

北京英信翻译公司成立十年以来，公司翻译专家深刻洞悉中国翻译行业发展趋势，公司做到真正遵循科学翻译的自身规律，以质量为导向，以客户满意度为目标的良心翻译公司，为中国的翻译产业化、规范化、诚信化贡献自己的一份力量。