翻译公司所具备的资质究竟有哪些

翻译行业最大的考验仍然是用户方面,对于翻译行业,我国没有一个硬性的规定,哪些翻译公司为合格,哪些为不合格,这种情况下,用户如何寻找相应的翻译公司与之合作呢,只能从翻译公司所具备的资质入手,英信翻译为大家介绍:

翻译公司

1、翻译公司正规营业执照

如果是正规的翻译公司都会具有工商资质的营业执照,除此之外,公司在针对有关部门进行认证时是否存在良好的信用记录,部分公司都会出现翻译文件失误的时候,被客户投诉,这种翻译公司则不具备翻译资质,对于质量低劣的翻译公司更会出现不被工商认可的情形。

2、翻译公司正规翻译流流程

正规翻译流程是保证工作是否能顺利完成的决定性条件,没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务,而要提供规范的流程,必须有足够的人员保障。如果翻译公司员工身兼数职,如何能够为客户提供专业化的服务。同时,不同的翻译服务应有不同的翻译服务流程,最为明显的就是笔译与口译。

3、翻译公司正规的认证流程

翻译公司对文件的认证,按照国际惯例,是自身承担责任的一种承诺,且应在译文文件上盖有公司公章,这就意味着如果出现意外,公司需要承担法律和经济责任,但是一般需要认证的文件为证件类,出现重大失误的可能性很多,由于各个翻译公司的质量控制流程和标准不尽相同,最大的译文差别就是对细节的把握,这也是质量好坏的审核标准。

4、翻译公司成立时间

翻译公司成立的时间对于翻译公司来说,成立时间的长短是很重要的,成立时间较长的翻译公司,积累有大量的优秀译员资源、翻译语言术语库以及正规翻译服务流程,只有拥有这些因素才能保证翻译文件的各个环节能顺利完成。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
备案号:京ICP备09058594号-1

截止
2019/2月

已完成文字数量
64.20 亿字

服务满意度
98.5%

98.25%
639.01%

010-64128445