简述同声传译设备的构成与使用范围

这里所说的同声传译设备又被称作是同传设备,随着科技的发展已经被广泛运用在各种商务会议、国际会议以及跨国组织会议当中,成为了使这些会议信息能够迅速、清晰的传播的主要设备,更代替了很多人工无法完成的工作,使得与会代表能在第一时间听懂自己所在国家的语言,解决了会议内容翻译的滞后性。

随着经济的发展与改革开放的不断深入,我国的对外贸易与对外政治已经得到了更大范围的开拓,使用同传设备已经成为了各种会议中必不可少的系统设备之一。这种集翻译、传播于一体的高级翻译输送设备,主要由中央控制器、译员机、红外发射主机、红外发射板、同传翻译间、同传耳机组成。

同传设置

俗话说麻雀虽小、五脏俱全,这种同传设备也不例外。在这个高级系统中,缺少了任何一种都会使整个系统处于瘫痪状态,而组成这个高级系统的所有部件都必须由原出厂厂家原配件才可以使用,这种特殊要求使得该系统的出售价格也比较昂贵,成为了所有翻译传输设备中最为高昂的一种。

在所有国际会议中都会使用到这种同传设备,而且使用范围和使用频率都比较高,这就为同声翻译设备的生产制造商提供了巨大的利润空间,更为很多同声专业人才提供了广阔的职业发展空间。随着我国对外贸易会议、军事交流、政治往来、体育赛事等跨国组织活动的深化与推进,相信不远的将来,这中高级系统会成为每个人对得力的助手。
 

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
备案号:京ICP备09058594号-1

截止
2019/2月

已完成文字数量
64.20 亿字

服务满意度
98.5%

98.25%
639.01%

010-64128445