中国永居证俗称 “五星卡”(新版永居证),凭有效护照和永居证可以自由出入境,并在购房、社保、子女入学等方面享受国民待遇,且在中国居住期限不受限制。
(一)、申请条件
在遵守中国法律,身体健康和无犯罪记录的前提下,还需符合以下七类申请条件之一,才能申请中国永居证。
01 投资类
在中国直接投资、连续三年投资情况稳定且纳税记录良好的外国投资者,可申请永居。
02 任职类
在中国担任副总经理、副厂长等以上职务,或者具有副教授、副研究员等副高级职称以上及享受同等待遇,已连续任职满四年、四年内在中国居留累计不少于三年且纳税记录良好的,可申请永居。
03 特殊贡献人员
对中国有重大、突出贡献以及国家特别需要的外国人。
04 随行家属
上述投资人员、任职人员、特殊贡献人员的配偶及未满18岁的未婚子女。
05 夫妻团聚
中国公民或者获得绿卡的外国人的配偶,婚姻存续满五年、已连续居住满5年(每年居住不少于9个月)、有稳定生活保障和住所的。
06 亲子团聚
未满18周岁的未婚子女投靠父母的(父母至少有一方为中国公民或有永居资格的外国人)
07 亲属投靠
境外无直系亲属,投靠境内直系亲属且年满60周岁、已连续居住满5年(每年居住不少于9个月)并有稳定生活保障和住所的。

(二)、申请材料
基本申请材料包括:
① 国外无犯罪记录证明:所在国警方出具,经中国驻该国领事馆认证。
② 护照及签证:提供有效外国护照或其他国际旅行证件和个人签证。
③ 申请表:《外国人在中国永久居留申请表》。
④ 健康证明书:经中国出入境检验检疫机构指定的卫生检疫部门出具的健康证明书。
特定类别材料及翻译包括:
① 亲属团聚类:婚姻证明、出生证明、亲属关系证明等;
② 投资、工作类:学位学历、验资报告、职务证明、劳动合同、企业年报等;
(三)、关于英信
1. 实战经验丰富:深耕翻译领域服务了众多申请中国永居的外籍人士,熟悉并实时同步各公证处、领馆的新要求。
2. 多语种互译:不仅是英日法德意俄等常用语种,冷门小语种如格鲁吉亚语、蒙古语、葡萄牙语等也可匹配专业译员,性价比拉满!
3. 工商注册+公安备案:具有专业翻译资质,出具的翻译文件被大使馆、移民局等认可。
4. 支持加急需求:可当天出翻译件并盖章,全程线上一对一对接办理,无需线下跑腿。

400-110-5423 / (8610)-64128445




