游戏范围与领域

游戏翻译范围:

●提供多语种的各类型游戏翻译服务,包括:大型客户端游戏、网页游戏、手机游戏、 社交游戏、次时代主机游戏 (Xbox, PS3, Wii等) 等。

●提供多语种的游戏本地化服务,包括语言本地化 —— 游戏介绍、新闻、合同、游戏文本等;软件本地化——网站、动画、用户 界面、脚本等;多媒体本地化——图像、音频、视频等本地化测试等;

●提供具有专业水平的多语种游戏简报服务,包括:读报、查找信息、制作简报、撰写月报、形成正式简报等一条龙服务;

●承接商务谈判、展示会、讲座的口译以及大小型国际会议的交、同传业务;

●各类文件数据的打字、排版、印刷、装订。

游戏翻译领域:

●游戏规则及玩法、产品化、声效、编剧剧情;

●角色介绍、道具说明、场景布臵、界面上的元素;

●菜单选项、操作、游戏文字内容、网页资料、引擎设计、功能分类;

●物品清单、游戏规则、支线剧情、法术、物品、属性、其他等。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1 | 营业执照

截止
2017/11月

已完成文字数量
60.32 亿字

服务满意度
98.25%

98.25%
639.01%

010-64128445